INTRODUCCIÓN Y OBJETIVOS
Los Vicerrectorados de Personal Docente e Investigador y de Internacionalización, Movilidad y Cooperación, a través del Instituto de Formación e Innovación Educativa (IFIE) y del Centro de Lenguas Modernas, respectivamente, se han marcado como objetivo el desarrollo de un plan de formación den lengua inglesa que capacite a los/as docentes de la Universidad de Burgos para afrontar los retos del EEES tanto a nivel docente como a nivel investigador.
A nivel docente el objetivo es que los profesores adquieran un dominio de la lengua extranjera que les permita integrarse en los programas que la UBU tiene en este momento desplegados:
- Enseñanza bilingüe
- English Friendly
A nivel investigador el objetivo es capacitar al PDI tanto para la redacción de artículos científicos como para la presentación de comunicaciones a congresos internacionales.
El itinerario diseñado incluye formación de carácter general en lengua inglesa a partir del nivel B1+ hasta llegar a los niveles de competencia requeridos para cumplir los objetivos descritos, culminando con el “ATE-Academic Teaching Excellence Training Course” impartido por el British Council y que proporcionará al docente las capacidades necesarias para el uso del inglés en docencia bilingüe presencial.
Para conseguir dichas metas y dentro del Plan de Formación del Profesorado de la UBU, se organizan estos cursos de formación en inglés de distintos niveles para el curso académico 2016/2017:
o Cursos de Perfeccionamiento: Niveles B1 plus, B2 y B2 plus-C1
o Tertulias en Inglés Británico/Americano.
o ATE-Academic Teaching Excellence Training Course
ACCIONES FORMATIVAS
- CURSOS DE PERFECCIONAMIENTO:
Los cursos cubrirán las cuatro destrezas del idioma: reading, writing, listening and speaking.
Los cursos tendrán una duración total de unas 75 horas cada uno. Serán presenciales y se desarrollarán semanalmente en dos sesiones (cada una de ellas de hora y media).
Contenidos y metodología: El método de trabajo será comunicativo y dará una especial relevancia a la conversación en inglés.
- Nivel Intermediate (B1 plus)
Formadora: Caroline Martin (Profesora de Filología Inglesa de la UBU).
Se utilizará preferentemente el manual Speak Out Intermediate de Pearson, Longman.
Martes y jueves de 9:00 a 10:30. Tendrán lugar en el Seminario 2 de la Fac. de CC. Económicas.
Una vez al mes se hará una clase específica de conversación.
Preferentemente para profesores/as que impartan docencia en asignaturas de los Programas "English Friendly".
- Primer cuatrimestre: del 10 de octubre de 2016 al 3 de febrero de 2017.
- Segundo cuatrimestre: del 6 de febrero al 26 de mayo de 2017.
(debido a la docencia sobrevenida a la formadora en las clases que imparte en la UBU, a partir del 1 de marzo y hasta el 26 de abril (7 clases), se cambia las clases del JUEVES, que pasarán a realizarse los LUNES de 11:00 a 12:30: LUNES de 11:00 a 12:30 Martes de 9:00 a 10:30)
- Nivel Advanced (B2)
Formadora: Caroline Martin (Profesora de Filología Inglesa de la UBU).
Se utilizará preferentemente el manual Speak Out Upper Intermediate de Pearson, Longman.
Miércoles y viernes de 9:00 a 10:30 . Tendrán lugar en el Seminario 2 de la Fac. de CC. Económicas
Preferentemente para profesores que impartan docencia en asignaturas de los Programas "English Friendly".
- Primer cuatrimestre: del 10 de octubre de 2016 al 3 de febrero de 2017.
- Segundo cuatrimestre: del 6 de febrero al 26 de mayo de 2017.
(debido a la docencia sobrevenida a la formadora en las clases que imparte en la UBU, a partir del 1 de marzo y hasta el 26 de abril (7 clases), se cambia las clases del miércoles, que en vez de comenzar a las 9:00 , comenzarán a las 10:00.)
- Nivel B2 plus–C1
Formador: Leonardo Pérez García (Profesor de Filología Inglesa de la UBU).
Martes y jueves de 17.00 a 18.30. Tendrán lugar en el Seminario 1 de la Fac. de CC. Económicas.
Se utilizará material facilitado por el formador.
Preferentemente para profesores/as que impartan docencia en asignaturas de los Programas "English Friendly"o “Docencia en Inglés”.
- Primer cuatrimestre: del 10 de octubre de 2016 al 3 de febrero de 2017.
- Segundo cuatrimestre: del 6 de febrero al 26 de mayo de 2017.
- Nivel B2
Formadora: Ruth Torres (Profesora nativa).
Lunes y Miercoles de 12:30 a 14:00. Tendrán lugar en el aula 21 A1- EPS del Vena.
Preferentemente para profesores/as que impartan docencia en asignaturas de los Programas "English Friendly".
- Primer cuatrimestre: del 10 de octubre de 2016 al 19 enero de 2017.
- Segundo cuatrimestre: del 3 de marzo al 26 de mayo de 2017.
- TERTULIAS EN INGLÉS AMERICANO:
Aprovechando la estancia en la UBU de estudiantes de Estados Unidos de América, el IFIE va a becar a dos de ellos/as para que, además de realizar sus prácticas curriculares, ofrezcan la oportunidad de practicar la conversación en inglés sobre temas de cultura americana.
Las “Tertulias en inglés americano” se realizarán en dos períodos separados, previsiblemente:
- del 10 de octubre al 30 de noviembre de 2016.
- del 1 de abril al 31 de mayo de 2017.
Se ofertarán cuatro grupos de 2 horas a la semana por grupo. Los grupos serán reducidos, de 6 participantes como máximo. Los horarios y lugares se comunicarán oportunamente. Los cursos tendrán una duración total de 20 horas cada uno. Tendrán lugar en el Seminario 2 de la Fac. de CC. Económicas. Se podrá solicitar participar única y exclusivamente en uno de los grupos.
- ATE-Academic Teaching Excellence Training Course:
Comprometidos con la calidad de sus clases, de los materiales que elaboran para sus alumnos/as, catorce profesores/as participarán en el curso de formación “ATE-Academic Teaching Excellence Training Course” para profesores de centros con docencia aprobada en inglés.
No se trata de un curso de aprendizaje de la lengua inglesa. Es un curso de especialización, cuya finalidad es dotar de habilidades específicas a los profesores/as que imparten docencia en inglés.
Este curso será impartido por un profesor/a del British Council, y tendrá lugar durante 5 días en horario de mañana y tarde en fechas a determinar.
Para profesores/as seleccionados por el Centro de Lenguas Modernas, que impartan docencia en asignaturas del Programa “Docencia en Inglés” y que hayan cubierto el itinerario de los cursos de perfeccionamiento.
ACREDITACIÓN
El Centro de Lenguas Modernas acreditará al profesorado para su participación en los dos programas:
English Friendly: Se trata de realizar una prueba en la que se evaluarán 5 partes: Reading, Writing, Speaking, Listening e Interacting, correspondientes a un Nivel B1.
El PDI que asista a los dos cuatrimestres de los Cursos de Perfeccionamiento de los niveles B2 o B2 PLUS–C1 se acreditará a efectos del programa, previo informe favorable de aprovechamiento expedido por el formador/a del curso, para lo cual tendrán que realizar una prueba que constará de una composición y una entrevista.
Enseñanza bilingüe: se acreditará con la superación de la acción formativa “ATE-Academic Teaching Excellence Training Course”.
DESTINATARIOS/AS:
Estos cursos van dirigidos al PDI de la UBU. La inscripción se realizará por cuatrimestres.
No habrá clases en los días no lectivos según el calendario académico.
INSCRIPCIONES
Habrá dos períodos de inscripción, uno al comienzo de cada cuatrimestre.
Se podrá solicitar única y exclusivamente una sola actividad de los cursos de perfeccionamiento.
No existe limitación para asistir adicionalmente a las Tertulias en inglés Americano.
En caso de no haber demanda suficiente para alguno de los cursos, el IFIE podrá fusionar/reestructurar los distintos niveles, reorganizándolos del modo más homogéneo posible.
Las inscripciones se realizarán a través del PORTAL DEL EMPLEADO (Ubunet/Portal del Empleado/Formación):
- Primer cuatrimestre: hasta las 14 horas del 20 de septeimbre de 2016. En caso de verse sobrepasado el número de plazas disponibles se realizará un sorteo entre los que verifiquen las condiciones de admisión, que tendrá lugar en el IFIE el 21 de septeimbre a las 14 h.
- Segundo cuatrimestre: hasta las 14 horas del 13 de enero de 2017. En caso de verse sobrepasado el número de plazas disponibles se realizará un sorteo entre los que verifiquen las condiciones de admisión, que tendrá lugar en el IFIE el 16 de enero a las 14 h.
(En el segundo cuatrimestre tendrán preferencia aquellos/as docentes que hayan realizado con aprovechamiento el primer cuatrimestre en la misma actividad y nivel).
En cada curso de perfeccionamiento habrá un máximo de 23 plazas.
Cuando algún/a participante prevea que no va a poder asistir a más clases, lo comunicará al IFIE por email, ifie@ubu.es, para poder dar entrada a las posibles reservas.
El IFIE certificará la asistencia, bien de un cuatrimestre, bien de un curso completo, cuando se acredite una asistencia mínima del 75% del total de las horas de que consta cada programa.