Cuentos infantiles de Constancio C. Vigil

La obra del mes

La finalidad de esta Sección es visibilizar aquellas obras de la colección que poseen alguna característica que las hace especialmente reseñables.

Cuentos infantiles de Constancio C. Vigil. Buenos Aires: Editorial Atlántida, 1947-1950

De los numerosos títulos que integran la Colección de los célebres cuentos de Vigil, la Biblioteca de la Universidad de Burgos tiene ejemplares de 7 de ellos:

Estos 7 títulos ejemplifican las características de la obra y la trayectoria profesional del escritor uruguayo, afincado en Buenos Aires, Constancio C. Vigil. Todos ellos corresponden a ediciones publicadas en la década de los 40 en la Biblioteca Infantil Atlántida, con tiradas de miles de ejemplares que propiciaron la difusión de su obra en toda Latinoamérica y popularizaron sus cuentos, culminando la trayectoria de Vigil como empresario, periodista y escritor, tanto por el éxito de la editorial Atlántida, que continúa siendo una de las editoriales más importantes de Argentina, como por el de sus obras, que en sus inicios difundía a través de una colección de pequeños tomos numerados de aparición periódica, impresos en el mismo papel para tapa y hojas.
Fundada en el año 1919, la Editorial Atlántida es el resultado de la experiencia previa de Vigil como fundador y director de varias revistas y periódicos: la revista Alborada, que funda en 1891 en Montevideo con 15 años; Germinal y Pulgarcito, la primera revista infantil argentina moderna, fundadas en Buenos Aires en 1904; Mundo Argentino, con una tirada de 150 mil ejemplares por semana, fundada en 1911, o la revista Atlántida, fundada en 1918; experiencia que se consolidará con el gran número de revistas publicadas por la Editorial, entre las que merecen especial mención: el semanario deportivo El Gráfico (1919-2018), la revista infantil Billiken (1919) y la revista femenina Para Ti (1922). Billiken es la revista infantil más antigua de habla castellana en la actualidad y entre sus personajes destacaron la Hormiguita viajera, Marta y Jorge y Misia Pepa, todos ellos protagonistas de los cuentos de Vigil.
Además de las características de publicación: editorial, amplia tirada y colección, los 7 títulos comparten otros elementos propios de la obra de Vigil:

  • todos están inspirados en fábulas, evocando algunos de ellos cuentos, fábulas o mitos populares. La Hormiguita Viajera se ha considerado una variante infantil del mito de la Odisea y la historia de Muñequita tiene similitudes con Pulgarcita o el Patito Feo
  • un lenguaje coloquial, que resultara ameno y atrayente para los lectores, siendo frecuente encontrar interpretaciones de frases populares, adjetivos coloquiales, diminutivos, muy abundantes por ejemplo en Muñequita, pero presentes también en otros cuentos, o aumentativos
  • los protagonistas de las historias eran generalmente, aunque no de forma excluyente, diversas especies de animales: mamíferos, pájaros e insectos que, en general, formaban parte de la fauna autóctona de Argentina, Uruguay y Paraguay
  • eran narraciones que ofrecían un sinnúmero de viajes, sorpresas, encuentros y desencuentros, en definitiva aventuras, que permitían hacer volar la imaginación, y siempre con una clara moraleja final, que no daba lugar a interpretaciones diversas
  • contaban con atractivas ilustraciones, generalmente en color, realizadas por ilustradores de reconocido prestigio como Federico Ribas o Lino Palacio
  • sus personajes pasaron a formar parte de la cultura popular argentina, dando nombre a cantidad de calles, escuelas, bibliotecas, premios literarios, como el Premio Nacional y Latinoamericano de Literatura Infantil y Juvenil La Hormiguita Viajera, convertidos en juguetes, como en el caso de la Hormiguita Viajera, Misia Pepa y Tragapatos, o personajes de películas de animación como el Mono Relojero.

Galería multimedia

Última actualización: 30 de Octubre de 2025