La Universidad de Burgos celebra el jueves, 15 de junio, II Jornada Internacional de Estudios Culturales Hispano-Franceses, que tiene como eje central la mirada transnacional sobre la difusión, hibridación y circularidad cultural entre España y Francia en la época contemporánea.
Un amplio plantel de expertos abordará, entre otros aspecto, la mirada decimonónica francesa respecto a la decadencia española del siglo XVII, los testimonios franceses sobre las guerras en la España de la primera mitad del siglo XIX, el duque de Montpensier, sobre descripciones y retratos entre México, Francia y España durante el Liberalismo, la circularidad del feminismo republicano entre los siglos XIX y XX, las visiones desde España sobre el PCF, las corrientes del hispanismo francés, las crónicas sobre voluntarios españoles en la Primera Guerra Mundial, la francofilia de Francisco Martín melgar, transferencias sobre cinematografía, procesos políticos, sociales y culturales entre Francia y España, etcétera.
La jornada se estructura en cinco mesas y contará con la participación de una docena de ponentes de distintas universidades francesas y españolas. La conferencia de clausura estará a cargo del prestigioso catedrático de la Universidad de Oviedo, Jorge Uría.
La sesión de mañana se celebrará en la Facultad de Humanidades y Comunicación, ya por la tarde la actividad se trasladará a Fundación Círculo Burgos (Pza. España 3).
La jornada ha sido organizada por el Área de Historia Contemporánea de la Universidad de Burgos y la Asociación de Estudios Culturales Hispano-Franceses, y cuenta con la inestimable colaboración de la Fundación Círculo Burgos - Fundación Ibercaja.
Los destinatarios son principalmente el alumnado universitario en general, principalmente de los grados humanísticos, sociales, de educación, comunicación, derecho, económicas, etcétera, todos aquellos interesados en las relaciones franco-españolas, y público en general.
La entrada es libre y gratuita en los dos espacios de la Jornada: el salón de actos de la Facultad de Humanidades y Comunicación de la UBU, y el salón de la Fundación Círculo Burgos en la Plaza de España.
Programa. Jueves, 15 de junio de 2023
Sesión de Mañana. Facultad de Humanidades y Comunicación (P.º de los Comendadores, s/n)
9h20h-9h40h Inauguración
9h40-10h Presentación del Monográfico sobre Relaciones Hispano-Francesas A-ECHF
10h-11h30 Mesa I: El siglo XIX
Modera: Sergio Cañas Diez. Universidad de Burgos
- Luis Ignacio Viana Ruiz. Universidad del País Vasco: La decadencia de España durante el siglo XVII explicada desde la Francia decimonónica: análisis de un informe diplomático de 1836 conservado en el Ministerio francés de Asuntos Extranjeros.
- Daniel Aquillué Dominguez. Universidad Isabel I: Testimonios de franceses en las guerras de España 1808-1840
- Zoé Dissaux. Université de Lille: El duque de Montpensier: una huella en el reino español
11h30-12h30 Mesa II: El siglo XIX
Modera: Sergio Sánchez Collantes. Universidad de Burgos
- Rebeca Viguera. Universidad de La Rioja: De ida y vuelta. Descripciones y retratos en las relaciones transnacionales: México-Francia-España (1843-1863).
- Óscar Anchorena Morales. Universidad de Alicante: Circularidad hispano-francesa en el feminismo republicano de entre siglos (1890-1910)
12h30-13h Descanso
13h-14h30 Mesa III: Hispanismo / Investigación sobre Francia en España
Modera: Rebeca Viguera. Universidad de La Rioja
- Alfonso González Taracena. Universidad de Zaragoza: El partido comunista francés y la cuestión colonial durante la IV república Francesa: L’union française, 1946-1956
- Rubén Cabal Tejada. Universidad de Oviedo/Université Sorbonne Nouvelle: Devenir un entre-deux: un historiador español en los territorios del hispanismo francés.
- José Miguel Delgado Idarreta. Universidad de La Rioja: PILAR, una colaboración cultural e investigadora Francia-España
Sesión de tarde. Fundación Círculo Burgos (Plaza de España, 3)
17h-18h Mesa IV: La I Guerra Mundial
Modera: Juan José Martín García. Universidad de Burgos
- Alejandro Acosta López. Universidad de Barcelona /Universidad Carlos III de Madrid. Narrando héroes. Las crónicas de Enrique Gómez Carrillo sobre los voluntarios españoles en la Gran Guerra
- José Luis Agudín Menéndez. Universidad de Oviedo. El carlismo ante I Guerra Mundial: la francofilia de Francisco Martín Melgar a través de sus panfletos
18h-19h Mesa V: Franquismo y Transición
Modera: Rubén Cabal Tejada. Universidad de Oviedo /Universidad Autónoma de Madrid
- Vincent Leroy. Nantes Université/Universidad Complutense de Madrid. Transferencia cultural y cinematográfica franco-española: la recepción de la censura del cine negro francés
- Juan Andrés García Martín. Universidad Rey Juan Carlos. El impacto de las elecciones presidenciales francesas de 1974 en la prensa semanal española: ¿un ejemplo democrático más allá de los Pirineos?
19h- 20h Conferencia de clausura
- Jorge Uría González. Universidad de Oviedo. Algunas reflexiones sobre hispanismos, francofilia e historia contemporánea española (1870-2000)