Información de la convocatoria
Este Curso está acreditado por la Dirección Provincial de Educación y es puntuable para oposiciones y como mérito de formación permanente.
MODALIDAD
Online.
OBJETIVOS
Este curso terminará de ofrecer una visión general de la gramática acadia, concentrándose en la morfología verbal débil, todo ello sin dejar de abordar la escritura cuneiforme. A la finalización del curso, el estudian-tado tendrá los conocimientos básicos para afrontar el análisis y traduc-ción de cualquier texto acadio de su interés.
PROGRAMA
Los contenidos del curso a grandes rasgos incluyen:
- Verbos con el primer radical débil (1-n, 1-w, 1-y, 1-alef)
- Verbos con el segundo radical débil
- Verbos con el tercer radical débil
- Verbos doblemente débiles, “irregulares”, y cuadrirradicales
- Algunos elementos de sintaxis
Se hará alusión a los distintos dialectos de esta lengua, aunque con foco en el dialecto paleo-babilónico (ca. 2003-1595 a.n.e.) usado, entre otros, para escribir las leyes del Código de Ḫammu-rāpi.
El estudiantado tomará contacto con cada tema mediante unos apuntes realizados por el docente y que se podrán contrastar con las referencias bibliográficas dadas en la primera sesión. Para asimilar la materia im-partida, se propondrán ejercicios de declinación/conjugación, así como de traducción (con análisis previo) de pasajes de textos originales (y de múltiples tipologías textuales) mostrando ejemplos de las formas dadas en cada tema. Una vez recibidos y corregidos sus ejercicios, cada estu-diante recibirá una copia de cómo el docente ha realizado los mismos ejercicios. Dicho documento no solo servirá de modelo al estudiante, sino que, al contener algunas notas sobre el contexto en el que se en-marca cada pasaje, servirá de medio para profundizar en distintos as-pectos de la antigua cultura mesopotámica a través de una de sus lenguas más características.
SISTEMAS Y PROCEDIMIENTO DE EVALUACIÓN
- Evaluación continua, por medio de tareas: 75% de la nota. Para que la evaluación de esta parte del curso sea positiva, se deberán entregar to-das las tareas obligatorias.
- Tarea final consistente en la traducción de un texto breve y el análisis de algunos aspectos formales: 25% de la nota. Para que la evaluación de esta parte del curso sea positiva, se deberá obtener un cinco sobre diez.
- Para una evaluación positiva del curso, es necesario tener una evalua-ción positiva de cada una de las dos partes anteriores.
BREVE EXPLICACIÓN
En acadio se escribieron textos tan relevantes para entender cualquier aspecto de Me-sopotamia, e incluso el resto del Próximo Oriente Antiguo, tales como el Código de Ḫammu-rāpi, las Cartas de El-Amarna o la epopeya de Gilgameš. El presente curso ayu-dará a que toda persona interesada dé un primer paso en el conocimiento de la gramá-tica de la lengua acadia y de la escritura cuneiforme usada para anotar textos en dicha lengua. A través de los ejercicios, se establecerá un contacto con textos de diferente con-tenido y época, con especial atención al dialecto paleo-babilonio (ca. 2003-1595 a.n.e.)
LUGAR
Plataforma UBUVirtual de la Universidad de Burgos.
PROFESORADO
Director y ponente: Daniel Sánchez Muñoz. Doctor en “Historia y Artes” por la Universidad de Granada. Titulado en Sumerio y Acadio por la Universidad de Estrasburgo Autor de múltiples estudios y ediciones de textos acadios e investigador independiente.
CALENDARIO
Del 18 de febrero al 17 de junio de 2025.
HORARIO
Los cursos online no tienen horario establecido, se realizan a través de la plataforma Ubuvirtual de la Universidad de Burgos en horario libre, se puede conectar siempre que se quiera dentro de las fechas de realización del curso, únicamente hay que seguir el calendario de tareas que establezca el profesor.
DURACIÓN
75 horas.
NÚMERO DE ALUMNOS
Mínimo 2 y máximo 70 alumnos.
PRECIO
- Matrícula ordinaria: 45€. Personas interesadas.
- Matrícula reducida: 35€. Miembros de la comunidad universitaria de la UBU.
CRÉDITOS
Solicitados créditos para Grados.
