Cómo Escribir Abstracts y Artículos Científicos en Inglés

Destinatarios: PDI de la UBU, con un nivel mínimo de inglés B2.

Objetivos:

• Analizar las características específicas de las publicaciones científico-académicas (concretamente abstracts y artículos) en lengua inglesa.
• Identificar los principales elementos de dificultad en la redacción de textos científico-académicos.
• Aprender a desarrollar estrategias que garanticen una correcta redacción (desde un punto de vista lingüístico y funcional) de abstracts y artículos científicos en lengua inglesa.
• Familiarizarse con el uso de herramientas documentales que faciliten la labor de redacción de este tipo de textos.

Contenidos:

1.  Introducción a la escritura científico-académica en lengua inglesa: artículos científicos y abstracts
   • Estudio de la macroestructura y de la microestructura.
2. Análisis de los principales elementos de dificultad en la redacción de textos científico-académicos en lengua inglesa.
3. Estrategias para una correcta redacción de abstracts y artículos científicos en lengua inglesa.
4. Herramientas documentales para la redacción de abstracts y artículos científicos en lengua inglesa.

Aplicación práctica: estos bloques de contenido tendrán una aplicación práctica en el Campus Virtual del curso, donde se plantearán actividades dirigidas, talleres de evaluación por pares y foros de debate.

Metodología: Este curso formativo se impartirá en modalidad virtual con 3 sesiones de videoconferencia de seguimiento (2 horas cada una) y actividades dirigidas en el Campus Virtual  (Moodle). El trabajo autónomo de los participantes desempeñará un papel muy importante en el desarrollo del curso. El Campus Virtual servirá no solo como repositorio del material de trabajo, sino también como herramienta básica para la comunicación y la interacción entre los participantes y la docente.

Modalidad: Online.

Duración: 16 horas, del 15 de septiembre al 7 de octubre.

Sesiones en directo:

• 15 de septiembre de 12:00 a 14:00 h (fecha modificada)
• 22 de septiembre de 12:00 a 14:00 h
• 30 de septiembre de 12:00 a 14:00 h

Formadora: Susana Álvarez Álvarez, Universidad de Valladolid.