Información de la convocatoria
Destinatarios
- Personal Docente e Investigador (PDI)
- Personal Técnico, de Gestión y de Administración y Servicios (PTGAS)
Temporalización
- Primer cuatrimestre: del 14 de octubre de 2025 al 14 de enero de 2026
- Segundo cuatrimestre: del 17 de febrero al 31 de julio de 2026
Cada persona solicitante podrá optar a un único periodo (1º o 2º cuatrimestre) mediante la cumplimentación de una sola solicitud.
NOVEDADES CURSO 2025/2026 – Oferta de plazas.
Formación online en 21 idiomas para la mejora de nivel
- 30 plazas por periodo
- Distribución: 20 plazas PDI / 10 plazas PTGAS
- Formación online para la preparación de exámenes oficiales
- Idiomas: inglés, francés, alemán y chino
- 6 plazas en total
- Distribución: 4 plazas PDI / 2 plazas PTGAS
- Curso en Business English
- 6 plazas en total
- Distribución: 4 plazas PDI / 2 plazas PTGAS
Criterios de adjudicación
- En caso de que el número de solicitudes supere la oferta de plazas, la admisión se resolverá mediante sorteo público:
- Fecha: lunes 6 de octubre de 2025
- Hora: 12:00 h
- Lugar: Servicio de Estudiantes y Extensión Universitaria. Edificio de Administración y Servicios planta baja despacho nº 012
- No se tendrán en cuenta en el sorteo las solicitudes de aquellas personas que:
- Hayan sido beneficiarias de una licencia en el curso 2024/2025 y no acreditaran un aprovechamiento adecuado.
- Obtengan plaza en el curso 2025/2026 pero no consigan certificado de aprovechamiento, quedando excluidas de la siguiente convocatoria.
Área formativa
D – Apoyo a la Docencia
Objetivo
El programa persigue el desarrollo de un plan de formación en idiomas que capacite a los/as docentes de la Universidad de Burgos para afrontar los retos del Espacio Europeo de Educación Superior (EEES), tanto en el ámbito docente como en el investigador.
Modalidades de licencia
- Formación online en 21 idiomas para la mejora de nivel
- Formación online para la preparación de exámenes oficiales de inglés, alemán, francés y chino
- Curso en Business English
Condiciones
Las personas que hayan sido beneficiarias de una licencia en periodos anteriores y no hayan demostrado un aprovechamiento adecuado de la misma no serán incluidas en el sorteo, de acuerdo con lo establecido en convocatorias anteriores.
FORMACIÓN ONLINE EN 21 IDIOMAS PARA LA MEJORA DE NIVEL
El programa ofrece formación online en 21 idiomas, con cursos disponibles desde el nivel A1 hasta el nivel C1.
Antes de comenzar, cada participante realizará una prueba de nivel que le permitirá conocer cuál es el curso más adecuado para sus conocimientos previos.
En la siguiente tabla se pueden consultar los niveles disponibles para cada idioma:
Language |
Language Assesment | Language Courses | ||||
Level A1 | Level A2 | Level B1 | Level B2 | Level C1 | ||
Bulgarian (BG) | x | x | ||||
Croatian (HR) | x | x |
|
|
|
|
Czech (CS) | x | x | x |
|
|
|
Danish (DA) | x | x |
|
|
|
|
Dutch (NL) | x | x | x | x | x | x |
English (EN) | x | x | x | x | x | x |
Estonian (ET) | x | x |
|
|
|
|
Finnish (FI) | x | x |
|
|
|
|
French (FR) | x | x | x | x | x | x |
German (DE) | x | x | x | x | x | x |
Greek (EL) | x | x |
|
|
|
|
Hungarian (HU) | x | x |
|
|
|
|
Italian (IT) | x | x | x | x | x | x |
Latvian (LV) | x | x |
|
|
|
|
Lithuanian (LT) | x | x |
|
|
|
|
Polish (PL) | x | x |
|
|
|
|
Portuguese (PT) | x | x | x | x | x |
|
Romanian (RO) | x | x |
|
|
|
|
Slovak (SK) | x | x |
|
|
|
|
Slovenian (SL) | x | x |
|
|
|
|
Spanish (ES) | x | x | x | x | x | x |
Swedish (SV) | x | x |
|
|
|
|
El PTGAS y PDI seleccionado tendrá acceso libre e ilimitado a la plataforma de cursos de idiomas, disponible 24 horas al día, 7 días a la semana. Los usuarios podrán conectarse desde cualquier lugar y dispositivo con acceso a Internet, eligiendo el momento y el ritmo de su aprendizaje.
El Centro de Lenguas Modernas de la Universidad de Burgos realizará el seguimiento del curso, resolverá dudas y valorará la evolución de cada participante.
Los cursos están organizados en módulos diseñados para trabajar las cuatro competencias clave de una lengua:
- Comprensión lectora
- Comprensión oral
- Expresión oral
- Expresión escrita
La plataforma de autoaprendizaje incluye actividades interactivas de práctica y autoevaluación. Cada lección incorpora recursos didácticos específicos que facilitan el progreso autónomo del estudiante.
En la plataforma, el PTGAS y PDI participante encontrará recursos de inmersión natural (noticias de actualidad, vocabulario profesional y temáticas específicas) que complementan el aprendizaje progresivo de idiomas. Cada lección se corresponde con un nivel del Marco Común Europeo de Referencia para las Lenguas (MCER), y ofrece contenidos adaptados al avance gradual del estudiante, aumentando la dificultad de manera progresiva.
Condiciones del programa
- Acceso ilimitado, durante la duración del curso, a 21 idiomas de aprendizaje e interfaz (inglés, francés, español, alemán, italiano, portugués, neerlandés, entre otros), conforme a los niveles del MCER.
- Uso de la aplicación móvil sincronizada con la plataforma.
- Disponibilidad de miles de ejercicios y animaciones interactivas, incluyendo materiales diseñados para la preparación al mercado laboral.
- Posibilidad de realizar una prueba de nivel mensual, que sitúa al estudiante en la escala europea de competencias lingüísticas.
- Acceso a asesoramiento técnico y de aprendizaje en el Centro de lenguas Modernas, por correo electrónico (centro.lenguasmodernas@ubu.es) o por teléfono (947 259 375).
- Disponibilidad de una página personalizada de informes, con el historial de conexión y resultados.
- Emisión de certificados oficiales del IFIE por cada nivel completado en los diferentes idiomas. Si durante los seis meses de curso se alcanzan varios niveles en distintas lenguas, se expedirá un certificado por cada uno.
Acceso a la plataforma
Una vez formalizada la matrícula, el PTGAS o PDI accederá con sus datos personales a través del siguiente enlace:
👉 https://altissia.org/es/ubu/
En este espacio también encontrará los datos de soporte técnico y una visita guiada por el entorno virtual de aprendizaje.
FORMACIÓN ONLINE PARA LA PREPARACIÓN DE EXÁMENES OFICIALES DE INGLÉS, FRANCÉS, ALEMÁN Y CHINO
El programa ofrece formación en línea para la preparación de exámenes oficiales de inglés, francés, chino y alemán. En la tabla siguiente encontrarás el listado de certificaciones disponibles:
Inglés | Francés | Alemán | Chino |
B2 FIRST | TCF | WIDAF | HSK |
C1 ADVANCED | DELF | BRIGHT DEUTSCH |
|
IELTS |
|
|
|
LINGUASKILL (BULATS) |
|
|
|
TOEFL IBT |
|
|
|
TOEFL ITP |
|
|
|
BRIGHT ENGLISH |
|
|
|
TOEIC |
|
|
|
TOEIC BRIDGE |
Información sobre las pruebas
Si deseas ampliar información sobre las distintas certificaciones o identificar cuál se ajusta mejor a tus necesidades, puedes consultar la descripción detallada de cada examen en el siguiente documento.
Metodología
- Acceso flexible: El PTGAS o PDI matriculado podrá acceder libremente a la plataforma online los 7 días de la semana, las 24 horas del día y desde cualquier dispositivo con conexión a Internet.
- Aprendizaje práctico: Los cursos permiten conocer la estructura de los exámenes oficiales, practicar cada una de sus partes y mejorar los resultados progresivamente.
- Acompañamiento: El Centro de Lenguas Modernas de la Universidad de Burgos realizará el seguimiento del aprendizaje, responderá dudas y valorará la evolución del alumnado.
- Competencias lingüísticas: Los módulos de trabajo están diseñados para desarrollar las cuatro destrezas básicas: comprensión lectora, comprensión oral, expresión oral y expresión escrita.
Modalidades de trabajo
- Modo entrenamiento: actividades para familiarizarse con cada parte del examen y mejorar destrezas específicas.
- Modo examen: simulacros con exámenes reales en condiciones de tiempo limitado.
- Fichas y revisiones: análisis de resultados y seguimiento del progreso para una mejor organización del estudio.
Condiciones
- Acceso ilimitado: Durante la vigencia del curso, el participante podrá preparar el examen oficial que elija entre los siguientes: FIRST, ADVANCED, IELTS, LINGUASKILL (BULATS), TOEFL iBT, TOEFL ITP, BRIGHT ENGLISH, TOEIC, TOEIC BRIDGE, TCF, DELF, WIDAF, BRIGHT DEUTSCH y HSK.
- Recursos disponibles: miles de ejercicios, animaciones interactivas y ejemplos de exámenes reales.
- Asesoramiento personalizado: apoyo presencial (Facultad de Humanidades), por correo electrónico (centro.lenguasmodernas@ubu.es ) o por teléfono (947 259 375).
- Seguimiento online: acceso a una página personalizada de revisión con registro de datos de conexión y resultados.
- Certificación: al finalizar, el IFIE emitirá un certificado de realización (no acreditativo de nivel) que incluirá la modalidad cursada, el número de horas y la prueba preparada, con su correspondencia en el MCER.
Acceso a la plataforma
Una vez matriculado, el participante podrá entrar al campus virtual con sus credenciales personales a través del siguiente enlace: Acceso a los cursos de preparación online
En este espacio también se encuentran disponibles los datos de contacto de soporte técnico y una visita guiada por el entorno virtual.
CURSO EN BUSINESS ENGLISH
Este curso intensivo en formato online está orientado al mundo laboral y profesional. Incluye formación en aspectos clave de los negocios como:
Reuniones y presentaciones
Redacción de correos electrónicos y documentos
Comunicación telefónica
Acogida y organización de eventos profesionales
Gestión de proyectos
Viajes de negocios
Procesos de selección y reclutamiento
Interculturalidad
Venta y negociación
El vocabulario está adaptado a distintas áreas profesionales: Comunicación, Marketing, Recursos Humanos, Gestión, Compras, Comercial y Atención al cliente.
Metodología
Acceso flexible: disponible los 7 días de la semana, 24 horas al día y desde cualquier dispositivo con conexión a Internet.
Itinerario personalizado: el participante podrá elegir su nivel (principiante, intermedio o avanzado). La plataforma genera un recorrido formativo adaptado, que puede ajustarse a objetivos específicos en función de las competencias que se deseen reforzar.
Módulos progresivos: cada módulo aborda competencias necesarias para desenvolverse con autonomía en el ámbito laboral. Al final de cada uno, el estudiante podrá realizar una prueba de repaso para consolidar vocabulario y contenidos.
Acompañamiento académico: el Centro de Lenguas Modernas de la Universidad de Burgos realiza el seguimiento del progreso, resuelve dudas y evalúa la evolución del alumnado.
Condiciones
Acceso ilimitado: durante la vigencia de la matrícula, el estudiante podrá consultar libremente todos los contenidos y actividades.
Asesoramiento y soporte: apoyo disponible de forma presencial (Facultad de Humanidades), por correo electrónico (centro.lenguasmodernas@ubu.es ) y por teléfono (947 259 375).
Revisión personalizada: acceso a un área individual en la plataforma con registro de conexiones, resultados y progreso.
Certificación: al finalizar, el IFIE emitirá un certificado de realización (no acreditativo de nivel), indicando el nivel practicado y el número de horas del curso.
Duración
El curso tiene una duración estimada de 70 horas, a desarrollar en un plazo de 6 meses. Para obtener el certificado, es necesario:
Completar al menos 70 horas de formación.
Realizar la prueba de nivel final durante el último mes del curso.
