Información de la convocatoria
Este Curso está acreditado por la Dirección Provincial de Educación y es puntuable para oposiciones y como mérito de formación permanente.
MODALIDAD
Online.
OBJETIVOS
El objetivo principal de este curso es el de dotar a los alumnos con unos conocimientos básicos de la morfología y la sintaxis hebreos con el fin de que sean capaces de leer textos hebreos muy sencillos.
PROGRAMA
Los contenidos del curso incluyen:
- Contextualización histórica y literaria.
- Sistemas de escritura: el alefato.
- Coordenadas histórico-literarias del hebreo.
- El hebreo bíblico y la Biblia Hebrea.
- Aspectos básicos de la morfología nominal y verbal hebreas.
- Aspectos básicos de la sintaxis hebrea.
- Técnicas rudimentarias de traducción de la lengua hebrea.
- Introducciones culturales a la Biblia
- Lectura de una selección de textos hebreos breves y adecuados a este nivel.
SISTEMAS Y PROCEDIMIENTO DE EVALUACIÓN
- Evaluación continua por medio de tareas y cuestionarios: 50% de la nota. Para que la evaluación de esta parte del curso sea positiva, se deberán entregar todas las tareas obligatorias.
- Tarea final consistente en la traducción de un texto breve y el análisis de algunos de sus aspectos formales: 50% de la nota. Para que la evaluación de esta parte del curso sea positiva, se deberá obtener una puntuación de al menos 5 puntos sobre 10 en esta parte.
BREVE EXPLICACIÓN
El hebreo bíblico es un instrumento imprescindible para introducirse en la Biblia y en la cultura bíblica. Gracias al conocimiento de esta lengua, es posible conocer uno de los pilares fundamentales de Occidente en el binomio Atenas vs. Jerusalén. Muchas cuestiones de radical actualidad beben de la interpretación de la Biblia Hebrea en el marco de una tradición hermenéutica multisecular.
LUGAR
Plataforma UBUVirtual de la Universidad de Burgos.
PROFESORADO
Director: Alfonso Vives Cuesta (Universidad de Valladolid /Instituto Bíblico y Oriental)
- E-mail: alfonso.vives@uva.es
Ponentes:
- Alfonso Vives Cuesta (Universidad de Valladolid /Instituto Bíblico y Oriental)
- Federico Domínguez Cely (Universidad de Valladolid /Instituto Bíblico y Oriental)
- David Álvarez Cineira (Estudio Teológico Agustiniano de Vall.)
CALENDARIO
- I edición: del 1 de octubre de 2024 al 31 de enero de 2025.
- II edición: del 13 de febrero al 13 de junio de 2025.
HORARIO
Los cursos online no tienen horario establecido, se realizan a través de la plataforma Ubuvirtual de la Universidad de Burgos en horario libre, se puede conectar siempre que se quiera dentro de las fechas de realización del curso, únicamente hay que seguir el calendario de tareas que establezca el profesor.
DURACIÓN
75 horas.
NÚMERO DE ALUMNOS
Mínimo 15 alumnos.
PRECIO
- Matrícula ordinaria: 60€. Personas interesadas.
- Matrícula reducida: 45€. Miembros de la comunidad universitaria de la UBU.
CRÉDITOS
Solicitados créditos para Grados.
