Información de la convocatoria
Este Curso está acreditado por la Dirección Provincial de Educación y es puntuable para oposiciones y como mérito de formación permanente
MODALIDAD
Online.
OBJETIVOS
El curso de Lengua Acadia I tiene como objetivo dotar a los alumnos de una comprensión básica pero sólida de la gramática acadia, enfocándose en la lectura, análisis y traducción de textos originales. Asimismo, se profundiza en ejercicios prácticos de escritura y epigrafía cuneiforme, que permiten familiarizarse con el sistema de signos y desarrollar habilidades para la transliteración y el desciframiento de inscripciones, integrando así el conocimiento lingüístico con la práctica
epigráfica.
PROGRAMA
Los contenidos del curso incluyen:
- Contextualización del acadio como lengua semítica y explicación del sistema de de escritura cuneiforme
- Morfología nominal, incluyendo estados y casos
- Morfología verbal: con énfasis en las voces principales y derivadas, así como en los aspectos verbales
- Sintaxis, con especial referencia a los distintos dialectos del acadio, particularmente el paleo-babilónico
La metodología se concentra en el envío de materiales didácticos elaborados por el profesor, que facilitan una comprensión progresiva de la lengua.
Estos ejercicios, diseñados para asimilar la materia y desarrollar habilidades de análisis, incluyen la transliteración, lectura y traducción de inscripciones, con especial énfasis en la epigrafía cuneiforme.
De este modo, promueve un aprendizaje integral que combina conocimientos lingüísticos con la práctica epigráfica y la interpretación filológica, acercando al estudiantado a la riqueza cultural y literaria de una de las civilizaciones más importantes de la antigüedad
SISTEMAS Y PROCEDIMIENTO DE EVALUACIÓN
- Evaluación continua a través de tareas periódicas de análisis, traducción y comentario tanto a la teoría como a textos.
(50%) - Evaluación final: análisis y traducción de una inscripción en lengua acadia(50%)
- Para superar positivamente el curso, será necesario aprobar ambas evaluaciones.
BREVE EXPLICACIÓN
El curso de Lengua Acadia I introduce a los estudiantes en el estudio del acadio, una de las lenguas semíticas más importantes del antiguo Oriente Próximo y la principal lengua administrativa y literaria de Mesopotamia durante milenios. Escrito en escritura cuneiforme, el acadio permite acceder a una amplia variedad de textos históricos, legales, religiosos y literarios.
A lo largo del curso, se abordarán aspectos fundamentales de la gramática, la morfología y la sintaxis del acadio, con especial énfasis en el dialecto paleobabilónico. Además, se realizarán ejercicios prácticos que incluyen la lectura, transliteración y traducción de inscripciones originales, fomentando una comprensión integrada tanto del sistema lingüístico como del contexto cultural e histórico mesopotámico
LUGAR
Plataforma UBUVirtual de la Universidad de Burgos.
PROFESORADO
Director: Alfonso Vives Cuesta (Universidad de Valladolid - Instituto Bíblico y Oriental))
- E-mail: docencia@biblicoyoriental.es
Ponente: José Antonio Arguello Zavala (Universidad Nacional Autónoma de México – Instituto Bíblico y Oriental)
CALENDARIO
Del 18 de noviembre de 2025 al 18 de junio de 2026
DURACIÓN
75 horas.
NÚMERO DE ALUMNOS
Mínimo 2 alumnos.
PRECIO
- Matrícula ordinaria: 45 €. Personas interesadas.
- Matrícula reducida: 35 €. Miembros de la comunidad universitaria de la UBU.
CRÉDITOS
3 créditos para Grados.
