Hasta el día 31 de julio permanecerá abierto el periodo de inscripción para obtener el diploma de español como lengua extranjera (DELE) en la U niversidad de Burgos. Estos diplomas son los únicos títulos de ámbito internacional reconocidos en todo el mundo por empresas privadas, cámaras de comercio y sistemas de enseñanzas públicos y privados. El examen se celebrará el día 21 de agosto en la Facultad de Ciencias Económicas y Empresariales.

 

Desde hace varios años la Universidad de Burgos tiene suscrito un convenio con el Instituto Cervantes que se centra en la elaboración y corrección de los Diplomas de Español como Lengua Extranjera (DELE). 

    

DIPLOMAS DE ESPAÑOL COMO LENGUA EXTRANJERA (DELE)

Los Diplomas de Español como Lengua Extranjera (DELE) son títulos oficiales, acreditativos del grado de competencia y dominio del idioma español, que otorga el Instituto Cervantes en nombre del Ministerio de Educación, Política Sopcila y Deporte de España.

 

El Diploma de Español Nivel A1 acredita la competencia lingüística suficiente para comprender y utilizar expresiones cotidianas de uso muy frecuente en cualquier lugar del mundo hispanohablante, encaminadas a satisfacer necesidades inmediatas

 

El Diploma de Español Nivel B1 (Inicial) acredita la competencia lingüística suficiente para comprender y reaccionar adecuadamente ante las situaciones más habituales de la vida cotidiana y para comunicar deseos y necesidades de forma básica.

 

El Diploma de Español Nivel B2 (Intermedio) acredita la competencia lingüística suficiente para desenvolverse en las situaciones corrientes de la vida cotidiana, en circunstancias normales de comunicación que no requieran un uso especializado de la lengua.

 

El Diploma de Español Nivel C2 (Superior) acredita la competencia lingüística necesaria para desenvolverse en situaciones que requieran un uso elevado de la lengua y un conocimiento de los hábitos culturales que a través de ella se manifiestan.

NORMAS DE INSCRIPCIÓN EN LOS EXÁMENES DELE

Para formalizar la inscripción para las pruebas  el alumnos debe a creditar, en el momento de realizar la inscripción, su condición de ciudadanos de un país en el que la lengua española no sea lengua oficial.

 

Por otro lado, l os ciudadanos de países hispanohablantes residentes en estados donde el español no es lengua oficial, podrán solicitar la inscripción si cumplen al menos dos de las siguientes condiciones:

·         El español no es la lengua materna de alguno de sus progenitores.

·         El español no es la primera lengua que aprendió.

·         El español no es lengua de comunicación habitual.

·         No ha cursado en español la totalidad o una parte de su educación primaria o secundaria.

Un curso de verano de la UBU abordará el territorio y los proyectos de la Junta de Castilla y León en el Camino de Santiago con la mirada puesta en el Jacobeo 2010

Se aprobará una Carta de Burgos con las conclusiones técnicas, académicas y políticas

Juan Cruz Monje y Ovidio Campo dirigen desde hace cuatro años cursos de verano sobre temática jacobea en la Universidad de Burgos y en esta edición abordarán aspectos territoriales del Camino de Santiago sin olvidar otras cuestiones más prosaicas como la percepción que tienen los peregrinos alemanes de la Ruta de las estrellas. Tres Directores Generales de la Junta de Castilla y León expondrán la estrategia y los proyectos que tiene la Comunidad autónoma para el Camino en los próximos años y varios catedráticos de universidades españolas (Santiago, Zaragoza y Burgos) tratarán del aspecto territorial del Camino (problemas de deslinde, identificación, urbanismo, riesgos de presión sobre el camino, problemas de distintas competencias administrativas, etc.

Itinerarium por los Caminos a Santiago es el título del curso de verano, que se celebrará en el Salón de Grados del Hospital del Rey del 20 al 24 de julio, con la mirada puesta en le Año Santo Jacobeo 2010, para tratar de analizar, entre otros aspectos, ¿Es el Camino de Santiago patrimonio de la Humanidad, nacional o autonómico?, ¿Cómo conciliar las distintas competencias estatal, autonómica y local?, ¿Qué incidencia tienen las declaraciones como Patrimonio de la Humanidad y Primer Itinerario Cultural Europeo en el territorio por el que discurre el Camino de Santiago? y plantear otras cuestiones también muy importantes como todo lo relacionado con la protección del Camino y cómo debe protegerse.

Grandes especialistas europeos y nacionales explicarán el resultado de sus investigaciones sobre la materia y aportarán su privilegiada opinión, proporcionando una ocasión idónea para ahondar en el conocimiento de la relación entre el Camino de Santiago y el territorio, fundamental para planificar adecuadamente la actuación de las administraciones públicas que sin duda se producirán en el próximo Jacobeo.
 
En este ámbito se presentarán distintos proyectos que la Junta de Castilla y León viene preparando y desarrollando desde hace años en el horizonte del Jacobeo 2010.
 
Finalmente se propondrá, como conclusión final del curso, definir conceptos y fijar actuaciones a realizar en el Camino con el ánimo de favorecer una estrategia adecuada en aras de una mejor protección territorial del Camino de Santiago."
 
Asimismo, participarán en el curso diferentes estudiosos del Camino en el ámbito histórico, provincial, europeo, etc y técnicos vinculados a la Ordenación Territorial del Camino y representantes de distintas administraciones públicas.
 
Juan Cruz Monje subraya que el curso finalizará con una mesa redonda en la que "pretendemos establecer una serie de conclusiones con voluntad de permanencia en el tiempo. Trataremos de aprobar una "Carta de Burgos" con las conclusiones y pareceres ofrecidos en el foro de carácter técnico, académico y político".

Como viene siendo habitual los participantes en este curso visitarán una localidades del Camino, en esta ocasión se desplazarán a la Villa de Belorado, donde se procederá a la reinauguración del Centro Digital del Camino y allí tendrá lugar una mesa redonda sobre el Camino Digital.
 
D. JUAN CRUZ MONJE SANTILLANA
D. OVIDIO CAMPO FERNÁNDEZ
Asociación "Hospital de Peregrinos San Antón"

Lunes, 20 de Julio
17:00 h.: ENTREGA DE DOCUMENTACIÓN
17:15 h.: PRESENTACIÓN DEL CURSO
Directores del Curso
17:30 h.: "Estrategia de los Caminos a Santiago por Castilla y León"
Profesor: D. ENRIQUE SÁIZ MARTÍN. Director General de Patrimonio Cultural Consejería de Cultura y Turismo. Junta de Castilla y León

Martes, 21 de Julio
09:30 h.: "El Camino de Santiago en Europa visto por peregrinos alemanes"
Profesor: D. ADALBERT MISCHLEWSKI. Doktor Theologiae. Presidente del Antoniter Forum. Münich. ALEMANIA

11:30 h.: "El Camino de Santiago en la Provincia de Burgos"
Profesor: D. SALVADOR DOMINGO MENA. Jefe del Departamento de Educación, Cultura y Turismo Diputación de Burgos

17:00 h.: "Vías romanas y Camino de Santiago".
Profesor: D. ISAAC MORENO GALLO. Ingeniero Técnico de Obras Públicas Demarcación de Carreteras del Estado en Aragón. Ministerio de Fomento

 

Miércoles, 22 de Julio
09:30 h.: Visita a la Villa de Belorado
17:00 h.: Mesa Redonda: "Camino Digital"
Participantes:
Profesora: Dª. CAROLINA BLASCO DELGADO. Directora General de Telecomunicaciones Consejería de Fomento. Junta de Castilla y León
Profesor: D. MANUEL FUENTES HERNÁNDEZ. Comisario de los Caminos a Santiago de Castilla y León Junta de Castilla y León
Profesor: D. LUIS JORGE DEL BARCO LÓPEZ. Alcalde-Presidente Ayuntamiento de Belorado
Profesor: D. JAIME SERRA NOGUERA. Presidente de Mundicamino.com Burgos
Moderador:
Profesor: D. OVIDIO CAMPO FERNÁNDEZ. Hospitalario del Convento de San Antón. Asociación "Hospital de peregrinos San Antón". Castrojeriz. Burgos

Jueves, 23 de Julio
09:30 h.: "Vertebración del territorio y Urbanismo en el Camino de Santiago: Análisis de su situación actual y retos futuros"
Profesor: D. FERNANDO GARCÍA-MORENO RODRÍGUEZ. Profesor Contratado Doctor de Derecho Administrativo Universidad de Burgos

11:30 h.: "El Camino de Santiago: Una estrategia de desarrollo territorial para el siglo XXI"
Profesor: D. ANDRÉS JOSÉ PRECEDO LEDO. Catedrático de Geografía Humana y Ordenación del Territorio Universidad de Santiago de Compostela

17:00 h.: "El Camino de Santiago como instrumento de Ordenación territorial y urbanística"
Profesor: D. VICENTE BIELZA DE ORY. Catedrático de Geografía Humana y Ordenación del Territorio Universidad de Zaragoza

Viernes, 24 de Julio
09:30 h.: "Plan Regional de Ámbito Territorial del Camino de Santiago"
Profesora: Dª. ROSA ANA BLANCO MIRANDA. Directora General de Prevención Ambiental y Ordenación del Territorio Consejería de Medio Ambiente. Junta de Castilla y León
11:30 h.: Mesa Redonda: "Conclusiones"
Participantes:
Profesor: D. BORJA SUÁREZ PEDROSA Presidente de la Comisión de Cultura Diputación Provincial de Burgos
Profesora: Dª. MARÍA DOLORES CALLEJA HIERRO Concejala de Licencias Ayuntamiento de Burgos
Profesor: D. JORGE REQUEJO LIBERAL Registrador de la Propiedad. Registro de la Propiedad nº 6 de Valladolid
Profesor: D. ANTONIO HOYUELA JAYO Arquitecto especialista en Urbanismo y Ordenación del Territorio. Director de TERYSOS
Moderador:
Profesor: D. JUAN CRUZ MONJE SANTILLANA
Profesor Asociado de Organización de Empresas
Universidad de Burgos
13:30 h.: ENTREGA DE DIPLOMAS Y CLAUSURA
DEL CURSO
Directores del Curso
 

Estudiantes universitarios y personas mayores iniciarán a partir de octubre una nueva edición del programa Convivencia Intergeneracional con el propósito de dar respuesta tanto a las necesidades de compañía, apoyo y alojamiento entre mayores y jóvenes como la posibilidad de compartir experiencias entre ellos. Esta iniciativa es fruto de la colaboración entre la Universidad de Burgos, la Gerencia de Servicios Sociales de la Junta de Castilla y León y el Ayuntamiento de Burgos.

El proyecto de Convivencia Intergeneracional consiste en un servicio que se desarrolla en las cuatro universidades públicas de la comunidad autónoma y se divide en dos partes. Por un lado, el programa de Intercambios Culturales, que fomenta el acercamiento cultural y la colaboración entre generaciones; y por otro, el servicio de Alojamientos Compartidos, con el que mayores de sesenta años y alumnos de la Universidad de Burgos inician una convivencia durante el curso académico, apoyada en todo momento por mediadores del programa, lo que supone una experiencia muy enriquecedora para ambos.

En el programa Alojamientos Compartidos, los únicos requisitos que se piden a los mayores son tener una habitación libre en casa y ser autónomo para realizar actividades cotidianas. Mientras que los estudiantes de la UBU contribuirán en el hogar con el pago de la mitad de los gastos que genere su estancia (agua, electricidad y manutención) y la colaboración en las tareas domésticas y de ayuda al mayor. La convivencia, reconocida mediante un contrato firmado por ambas partes, empieza con un mes de prueba, seguida por parte del personal especializado de la Universidad de Burgos.

Si bien el alojamiento de los estudiantes es gratuito, las personas mayores recibe una ayuda económica del Ayuntamiento de Burgos. El próximo curso está previsto que dicha subvención se duplique, situándose la aportación municipal burgalesa en el primer lugar, en comparación con las subvenciones que ofrecen a los mayores el resto de las ciudades de Castilla y León en las que se lleva a cabo esta iniciativa.

Por el otro lado, el programa Intercambios Culturales ofrece la posibilidad de compartir experiencias y conocimientos entre personas mayores y jóvenes. Además de las jornadas culturales, debates o talleres que se han llevado a cabo otros años como actividades principales del programa, en esta ocasión se realizarán también grupos de lectura, jornadas abiertas y un curso de animador de juegos tradicionales.

En busca de mayores

Tras el gran interés que están mostrando los más jóvenes de cara al próximo curso con el programa de Alojamiento Compartido, desde la Universidad de Burgos se anima a los mayores a participar en una "experiencia realmente enriquecedora para ambas partes ", según subraya el Vicerrectorado de Estudiantes de la UBU tras recoger las opiniones de convivencias pasadas.

Durante los cuatro años que lleva el proyecto en Burgos, la participación de mayores y jóvenes ha ido en aumento. Sin embargo, en esta ocasión la colaboración de los mayores es menor de la esperada.

Bledeng  S.A. es la primera empresa que se ubica en el Parque Científico Tecnológico de la UBU, con el fin fortalecer la vinculación universidad-empresa, acercando las demandas empresariales a la Universidad y articulando las capacidades necesarias para dar respuesta efectiva a las mismas, utilizando el conocimiento científico y tecnológico de los grupos de investigación de la UBU, creando un clima que favorezca la transferencia real de tecnología desde el ámbito universitario a la empresa. Así mismo, la empresa se compromete  a potenciar la petición de proyectos de investigación conjuntamente con los investigadores, la contratación preferente de estudiantes de la UBU así como de aceptar alumnos en prácticas.

 

Bledeng S.A. es una empresa de ingeniería especializada en el diseño, fabricación e instalación de soluciones a medida para los vertidos de aguas residuales de la pequeña y mediana industria,  hace un diseño específico para cada caso y problemática, un seguimiento y control intensivos post-venta de cada planta. Puede gestionar las ayudas y subvenciones oficiales posibles y mejorar y optimizar el funcionamiento de plantas no propias ya existentes en las líneas de:

• 1. Mejora en capacidad y calidad del agua depurada.
• 2. Reducción de consumo eléctrico y de reactivos.
• 3. Revisión y optimización de los equipos.
• 4. Control y explotación de instalaciones.

El Parque Científico Tecnológico de la UBU es un elemento clave en el Proyecto de Transferencia de Conocimiento Universidad-Empresa, convirtiéndose en focos de empleo cualificado, con infraestructuras y contacto directo con investigadores universitarios.

El Parque Científico Tecnológico de la UBU, pretende estimular y gestionar el flujo de conocimiento y tecnología entre universidades, instituciones de investigación, empresas y mercados.

El Parque Científico Tecnológico de la UBU  es un espacio de convivencia de empresas ya constituidas que desarrollan proyectos en colaboración con grupos de investigación de la UBU, empresas nuevas de base tecnológica, spin-off generadas a partir de conocimiento universitario, Institutos de Investigación y laboratorios mixtos de I+D Universidad-Empresa. En este entorno se comparten servicios logísticos y científico-técnicos de calidad favoreciendo la creación de sinergias y una elevada calidad de los desarrollos.

 

El Consejo Social de la Universidad de Burgos ha mostrado su apoyo a las cuentas de la Universidad, aprobando sin ningún voto en contra la liquidación de cuentas del ejercicio 2008 y el presupuesto del 2009, los cuales recibieron además manifiestas muestras de apoyo de los vocales que intervinieron en el debate, lo que representa un inequívoco respaldo a la política de austeridad  promovida por el Equipo Rectoral.

El Consejo Social, máximo órgano de gobierno de la Universidad, donde se encuentra representada la comunidad universitaria, los agentes sociales, empresarios y sindicatos, los grupos profesionales y los partidos políticos, dio el máximo respaldo a las cuentas de la Universidad que este órgano ha dado nunca desde que se iniciara su andadura en el año 2003.

Así, el presupuesto de 2009 asciende a 64,04 millones de euros. Las cuentas del 2008 representan, considerando los mismos criterios contables, una reducción del déficit presupuestario de 2,11 M€ respecto del ejercicio 2007. Este esfuerzo económico se ha visto respaldado en el Resultado Económico Patrimonial que ha pasado de un desahorro de 4 millones de euros en el 2007 a un ahorro de 970.000 euros en el ejercicio 2008.

 Una de las claves para el logro de este apoyo ha sido la transparencia con que se han elaborado los presupuestos y el esfuerzo negociador e informativo realizado en el seno de la Universidad donde se ha debatido la situación económica y los presupuestos con todos sus miembros (con los profesores en sus respectivos Centros, con el Personal de Administración y Servicios y con las organizaciones sindicales en la Mesa de Negociación), lo que ha propiciado la aceptación interna de la política de austeridad y contención del gasto propugnada desde el Equipo Rectoral.

Por otra parte, desde hace meses se ha trabajado con la Junta de Castilla y León, de forma que, por primera vez en la trayectoria de la institución académica, los presupuestos ya contaban con el respaldo, previo a su presentación, de la Junta de Castilla y León.

La principal circunstancia que ha hecho posible el éxito en la liquidación de cuentas con ahorro en el capítulo patrimonial es la concienciación por parte de la comunidad universitaria sobre una situación económica que se mantenía oculta. La Universidad ha reaccionado a esta situación con responsabilidad, restringiendo en todo lo posible el gasto que no incide directamente en la prestación del servicio de educación superior que tiene encomendado.

Y la sociedad burgalesa ha podido comprobar cómo la Universidad sigue su curso, adentrándose en la implantación del Plan Bolonia, y dedicando los necesarios recursos para afrontar los retos del Espacio Europeo de Educación Superior.

Los Vicerrectorados de Relaciones Internacionales y Cooperación y Estudiantes, Empleo y Extensión Universitaria de la Universidad de Burgos promueven cursos intensivos de inglés que se celebrarán en la Residencia Universitaria de Sedano durante el mes de julio.

Los ENGLISH IMMERSION COURSE IN SEDANO, CURSOS INTENSIVOS DE INGLÉS EN LA RESIDENCIA UNIVERSITARIA DE SEDANO, se desarrollarán en las 3ª y 4ª semanas del mes de julio y son unos cursos organizados por la Universidad de Burgos con el fin de posibilitar la práctica intensiva de este idioma a nivel comunicativo en un contexto de inmersión lingüística. Con este motivo se proporcionará a los alumnos 6 horas diarias de clases lectivas y diversas actividades culturales complementarias en un ámbito de convivencia exclusivamente angloparlante entre alumnos y profesores en la Residencia de Sedano .

Los objetivos de estos cursos son potenciar los conocimientos lingüísticos teóricos en la práctica real del idioma, mejorar la fluidez y la pronunciación, aprender a manejar distintas estrategias comunicativas en su contexto y proporcionar un entorno lingüístico adecuado para utilizar el idioma de forma intensiva en la relación social y la vida práctica.

El curso, que se desarrollará en inglés tanto en la parte lectiva como en los espacios de convivencia, será impartido por dos profesores. Leonardo Pérez, profesor titular de Filología Inglesa de la Universidad de Burgos y la profesora  norteamericana Patricia Ramos, Licenciada en Comunicación y traductora.

 

La Universidad de Burgos y la Sociedad para el desarrollo de la Provincia de Burgos (SODEBUR) organizan conjuntamente una jornada, que se celebrará el 14 julio en el Aula Magna del Hospital del Rey, con el propósito de explicar las ayudas en materia de financiación de I+D+I y presentar al entorno empresarial y organismos vinculados con la actividad de I+D+i y la transferencia de conocimientolos resultados y las futuras actuaciones del ABI.

En virtud del convenio suscrito en 2007 entre las Universidades de Burgos, Córdoba, Universidad Nacional Abierta de Venezuela y Universidad del Zulia, se han trasladado a la Universidad de Burgos  los expedientes de 40 profesores y profesoras de las Universidades venezolanas que realizarán en la Universidad de Burgos el examen DEA (Diploma de Estudios Avanzados), la tutela académica y la defensa de la Tesis Doctoral  en el programa de doctorado de Educación: perspectivas históricas, políticas, curriculares y de gestión, con mención de calidad del Ministerio de Educación, que coordina el Catedrático de la Universidad de Burgos, Alfredo Jiménez Eguizábal.

El profesor de Lenguajes y Sistemas Informáticos de la Universidad de Burgos y alumno de la primera promoción de Ingeniería Técnica en Informática de Gestión, Pablo Santos Luaces, ha sido elegido por los Consejos de Colegios de Ingenieros en Informática (CCII) y de Ingenieros Técnicos en Informática (CONCITI) para formar parte del Consejo Asesor de las Telecomunicaciones y para la Sociedad de la Información (CATSI), dependiente del Ministerio de Industria.

Pablo Santos Luaces, Decano del Colegio Profesional de Ingenieros en Informática de Castilla y León, es el primer Ingeniero en Informática que pasa a formar parte de este Consejo Asesor y su elección reconoce la influencia que los Ingenieros en Informática tienen en la sociedad de la información.

Pablo Santos acudirá a la reunión que anual que el CATSI el próximo  17 de Junio.

MAS INFORMACIÓN:

psluaces@ubu.es

Setenta investigadores de primera línea de todo el mundo, coordinados por el danés Morgens Jacobsen, miembros del proyecto europeo Pathogen Combat, participarán la próxima semana en un encuentro científico organizado por las universidades de Burgos y Stutgartt con el propósito de analizar la seguridad alimentaria en productos cárnicos y lácteos.

El vicerrector de Investigación de la Universidad de Burgos, Jordi Rovira, recuerda que la Universidad de Burgos será la anfitriona de un encuentro que celebran las universidades y centros de investigación que participan en este proyecto europeo con la finalidad de transferir los resultados y aplicaciones de las investigaciones en materia alimentaría de 44 socios, de 17 países. De España, en este proyecto hay cuatro empresas y la Universidad de Burgos, entre ellas, el Instituto Tomás Pascual, Alimentaria (Investigación Tecnología y Seguridad y Group European Hybienic Engineering&Design (EHEDG) que han unido sus esfuerzos con el objetivo de tratar de reducir la presencia de patógenos alimentarios en Europa, mediante un enfoque holístico y multidisciplinario en la prevención y control de nuevos patógenos emergentes en los alimentos.

Tras la reunión anual, el consorcio ha organizo el 18 de junio, en el Aula Magna del Hospital del Rey, un taller que lleva por título ¿Cómo puedo aumentar la seguridad alimentaria de mis productos?, destinado a difundir los resultados de las investigaciones que se están realizando.

Este evento se enmarca dentro del proyecto t-CUE de Transferencia del Conocimiento Universidad-Empresa, incluido en la Estrategia Regional de Investigación Científica, Desarrollo Tecnológico e Innovación de Castilla y León 2007-2013, cofinanciado por fondos FEDER a través de la Consejería de Educación de la Junta de Castilla y León. Al encuentro asistirán representantes de todo tipo de industrias transformadoras, desde mataderos, carnicerías e incluso restaurantes, que desean ampliar sus conocimientos en materia de seguridad alimentaria. En la Jornada también participará el Centro de Investigación AINIA de Valencia, que pertenece la Grupo Europeo de Diseño Higiénico de Equipamiento (EHDEG) para aumentar la seguridad alimentaria en equipos destinados a la elaboración de alimentos.

Además del coordinador Morgens Jacobsen destaca la participación en este meeting del australiano Sven Rasmussen, del Australian Food Safety Centre of Excellence (AFSCoE); y de los microbiólogos Larry Beuchat y Wilhelm Holzapfel. El consorcio internacional trabaja en el desarrollo nuevos métodos analíticos, que permitirán analizar y detectar los patógenos en los alimentos; y en nuevas técnicas para reducir el número de patógenos, sistemas de limpieza y desinfección que puedan reducir la contaminación cruzada entre la superficie y los alimentos.

En concreto, el equipo del área de Tecnología de los Alimentos de la Universidad de de Burgos trabaja en este proyecto con técnicas de DNA mediante PCR, que es un instrumento para detectar patógenos alimentarios. El vicerrector de Investigación, Jordi Rovira, afirma "utilizamos una técnica muy interesantes para detectar patógenos alimentarios y ver qué tipo de bacterias están en los alimentos y también trabajamos en la contaminación de superficies para ver cómo las bacterias se pegan a dichas superficies y a los alimentos que entran en contacto con ellas".

Este programa europeo, asimismo, incluye, un estudio de determinados virus que se pueden transmitir vía alimentaria como la hepatitis E y otros endémicos del centro de Europa.